Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - bonjurkes

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 20 od oko 23
1 2 Prethodni >>
49
Izvorni jezik
Turski ASKIN BU KADAR GUZEL OLDUGUNU BILEMZDIM SENI GORMEDEN ONCE
ASKIN BU KADAR GUZEL OLDUGUNU BILEMZDIM SENI GORMEDEN ONCE
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Engleski I didn't know that love was ...
60
Izvorni jezik
Engleski Some of the students are studying at the...
Some of the students are studying at the university for the first time.

Završeni prevodi
Turski Öğrencilerin bazıları...
21
Izvorni jezik
Turski hiç türkiyeye geldinizmi.
hiç türkiyeye geldinizmi.

Završeni prevodi
Engleski Did you ever come to Turkey.
Rumunski Ai fost vreodată în Turcia?
38
Izvorni jezik
Engleski I don't know what an incentive program is.
I don't know what an incentive program is.

Završeni prevodi
Turski Teşvik programının ne olduğunu bilmiyorum
88
Izvorni jezik
Engleski a boy's will is the wind's will
i won't move around to one mill after another all my life, and never have anything, no home, and no nothing.

Završeni prevodi
Turski bir erkek çocuğun arzusu, rüzgarın arzusudur
27
Izvorni jezik
Engleski the linear between oxygen uptake
the linear between oxygen uptake

Završeni prevodi
Turski oksijen borusu arasındaki doğrusal alan
221
Izvorni jezik
Engleski Duties included
Redefining centralized purchasing process and related procedures.Defining and introducing vendor database ensuring adequate supplier portfolio for all procurement teams and studying rating&supplier quality assurance system and performing supplier qualification.

Završeni prevodi
Turski görevler ektedir
172
Izvorni jezik
Engleski netteler
The Open Account, Sign In, and Transaction Processing portions of the NETELLER site are temporarily unavailable due to routine system maintenance and enhancements.

We apologize for the inconvenience.
önemli

Završeni prevodi
Turski Neteller
108
Izvorni jezik
Arapski ►☼◄ المعلّم ►☼◄
لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Završeni prevodi
Engleski ►☼◄ THE MASTER ►☼◄
Italijanski Il maestro
Portugalski brazilski O Mestre
Spanski EL MAESTRO
Francuski ►☼◄ LE MAÎTRE ►☼◄
Albanski Mesuesi
Nemacki ►☼◄ DER MEISTER ►☼◄
Portugalski O mestre
Turski ►☼◄ PATRON►☼◄
Bugarski ►☼◄ Господарят ►☼◄
Koreanski ►☼◄ 숙련자 ►☼◄
Irski An Mháistir
102
Izvorni jezik
Nemacki bir evraktan bir cümlelik almanca çeviri
Bitte beachten Sie, dass nach dem Gesetz über die Aussetzung der Anpassung der Renten zum 1.Juli 2006 keine Rentenanpassung erfolgt.
Bu yazı Alman emekli sandığından geldi..Almanya'dan emekli işçi maaşı alıyoruz , onla ilgili bir uyarı gelmiş..anlamı nedir ? çok teşekkürler...

Završeni prevodi
Turski metnin çevirisi
85
Izvorni jezik
Turski bir ÅŸiir
Ne hasta bekler sabahı
Ne genç ölüyü mezar
Ne şeytan bir günahı
Seni beklediÄŸim kadar

Završeni prevodi
Engleski A Poem
Turski a lyric
10
Izvorni jezik
Engleski deliver
call deliver
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Turski kurtarmak
162
Izvorni jezik
Nemacki Geschichte der Hannover Messe
Die Entwicklung des Messeplatzes Hannovers spiegelt in unvergleichlicher Weise die gesamte Messegeschichte Deutschlands und des wirtschaftlichen Wiederaufstiegs der Deutschen nach dem zweiten Weltkrieg wieder.

Završeni prevodi
Turski Hanover fuarının geçmişi
22
Izvorni jezik
Engleski out-licensing, in-licensing
out-licensing, in-licensing
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Turski dış lisanslama, iç lisanslama
1 2 Prethodni >>